Кубинскому коммунистическому режиму недостаточно препятствовать возвращению на Кубу братьев Омара и Ариэля Руис Уркиолы, не говоря уже о том, что политическая полиция обвиняется в заражении Ариэля ВИЧ. Теперь они также нацелились на мать этих двух академиков, активистов и диссидентов против диктатуры. После запрета на въезд её сыновей на Кубу, женщина, около 78 лет, вышедшая на пенсию преподаватель биологии, взяла на себя управление фермерским хозяйством, которое младший из них использовал в пользование в сельской местности провинции Пинар-дель-Рио, и представители Министерства сельского хозяйства только что сообщили ей о прекращении договора по предположительному нарушению условий.
Мать Ruiz Urquiola преодолевала ураганы и трудности жизни на земле на небольшой ферме, посвященной разведение скота и восстановлению местных видов. Однако 18 ноября представители Делегации сельского хозяйства в Виньялес вручили ей документ, в котором предупреждают о намерении аннулировать право пользования землёй за нарушение условий контракта из-за того, что Ариэль Руис Уркиола находится за пределами Кубы. Как ей объяснили, он не продлил своё право пользования.
Как Ариэль, так и Омара Руис Уркиола объяснили в своих профилях на Facebook, что не могут продлить контракт, поскольку сам режим не позволяет им вернуться на Кубу. В случае Ариэля, в 2020 году ему не удалось обновить паспорт. Предвидя такую возможность, он оформил доверенность в Гаване в пользу Омары, и ей тоже не позволяли возвращаться все те разы, когда она пыталась.
«Мой брат не может зайти, потому что его не пустили. Они (Делегация сельского хозяйства) подтвердили в Иммиграции и Управлении по делам иностранцев, что мой брат не въехал на Кубу. Меня не упомянули, а у меня есть действующая нотариальная доверенность на животных и дом. Они не могут ссылаться только на моего брата. Они игнорируют тот факт, что я также не могла войти, потому что Министр и Иммиграция не позволили мне. Ферма продолжает производить. Мы построили стойла. Ферма функционирует. Они угрожают снести построенные в нашем пространстве стойла. Эта земля была практически заброшена. Мы оживили её благодаря труду моей матери, её преданности и стойкости за эти годы. Она одна, не покидает это место, потому что боится, так как нам убили животных. Они пытаются наказать нас через животных, потому что знают о наших эмоциональных связях с ними. Цель — погрузить наших животных на грузовик, игнорируя мою доверенность на этих животных, и отвезти их на бойню. Большинство коров беременные; все животные совершенно здоровы; большинство из них очень молодые. Их способ отомстить нам — злоупотреблять моей матерью, которая пожилой женщиной, благородным человеком; она пенсионерка, учитель биологии, очень уважаемая, мирная, и они хотят её убить. Это их способ расправиться с нами. Они не пускают нас. Это просто месть», — объяснила Омара Руис Уркиола на своей странице в Facebook.
Ариэль Руиз Уркиола также подробно разобрал каждый пункт резолюции 164/2024 Министерства сельского хозяйства в прямом эфире на Facebook и обвинил представителей делегации Министерства сельского хозяйства Виньялес в том, что они угрожали его матери расторжением контракта, назвав их "нарушителями прав человека и преступниками в белых воротничках".
Он поясняет, что в июле 2015 года подал заявку на usufructo (пользование) заброшенных земель четвёртой и пятой категории в Виньялес, с почвой, заросшей маробу и сильно эродированной, но рассмотрение его заявления началось только в октябре того же года. В январе следующего года Арьель Руис Уркиола подал жалобу в Делегацию Минсельхоза (Министерство сельского хозяйства), так как ему не ответили на его запрос. В конечном итоге 27 мая 2016 года он подписал контракт на usufructo на пять лет с агролесной компанией La Palma. Он также получил сертификат, который позволял ему заниматься разведением породистых коров и лошадей. Это обязывало учреждения режима продавать ему семя, необходимое для размножения животных.
Таким образом, Руис Уркиола опроверг информацию о том, что usufructo предоставлялся на Кубе на 10 или 25 лет. "Usufructos стали механизмом, от которого выигрывают подставные лица диктатуры; политически благонадежные крестьяне или политически благонадежные частные лица, которые в любой момент должны будут отвечать перед Гражданской гвардией даже хуже, чем это было до 59 года", отметил он.
Ариэль Руис Уркиола также объясняет, что политическая полиция попыталась остановить его использование своих прав, как только он был исключён из Университета Гаваны, и когда Государственная безопасность поняла, что он не собирается уезжать из Кубы для учёбы на докторской программе в Университете Гумбольта в Берлине.
"Так как все было сделано законно, правильно и обоснованно, у них не оставалось другого выбора, кроме как привлечь господина Иисуса Переса Лопеса, который в то время возглавлял агролесную компанию Виньялес, чтобы попытаться расторгнуть контракт по якобы нарушению условий, в то время как мне было запрещено заниматься какой-либо деятельностью в рамках пользования", - вспоминал Руис Уркиола.
Несмотря на этот запрет, Руис Уркиола продолжал обрабатывать землю, потому что он утверждает: "в этой жизни, когда у тебя есть минимум достоинства, ты знаешь, как отличить abuso, право и страх", сказал он в прямом эфире на Facebook.
Ариль Руис Уркиола предупреждает, что ни он, ни его сестра не собираются оставаться безучастными и, несмотря на давление, режим так и не смог запугать их мать. Кроме того, он заявляет, что она выйдет с этой фермы "только ногами вперед". "Вы пытаетесь покончить с жизнью этой пожилой женщины исключительно потому, что вам не удалось сломить её детей", — подытожил он.
Архивировано в: