Видео, которое circulates в TikTok , завоевало сердца сотен кубинцев как внутри страны, так и за ее пределами благодаря своему юмору, нежности и тому культурному столкновению, которое хорошо знакомо многим смешанным парам.
На записи немецкий мужчина, женатый на кубинке по имени @gisellyfajardo81, решает поздравить себя с Днем отца.
Пока его жена спит, он аккуратно разложил несколько подарков и завтрак в постели. Все готово, чтобы удивить её. Затем он делает вид, что спит.
Когда она просыпается и видит сцену, всё хорошо театрализовано, она реагирует с смесью удивления и нежности.
“Ай, Боже мой, моя любовь… большое спасибо”, говорит он. Однако она не заставляет себя ждать и проясняет ситуацию с типичным крёльским юмором: “Но, милый, сегодня День Отца на Кубе… ты ведь кубинец?”
«Да, я знаю, я кубинец!», была его ответ, без колебаний.
Что случилось с датой?
Lo que для многих казалось простой ошибкой в датах, имеет культурное объяснение. На Кубе День отца отмечается в третье воскресенье июня, в то время как в Германии в этом году он прошёл в четвёрг, 25 мая, совпадая с христианским праздником Вознесения (Christi Himmelfahrt).
С 1936 года День Вознесения является официальным праздником в Германии, и со временем он объединился с празднованием Дня отца. По некоторым религиозным интерпретациям, это совпадение может иметь символическое значение: Вознесение Иисуса в Царствие Небесное представляет собой объединение с его Небесным Отцом, что стало основой, хотя и не подтвержденной, для совместного происхождения обоих праздников.
Как это отмечается в Германии?
Вдалеке от знакомого кубинского стиля, в Германии традиция Дня отца развилась в настоящую мужскую праздник. С девятнадцатого века мужчины отдыхали все утро, пока их жены готовили им щедрый обед. Затем их садили в украшенные тележки и везли на площадь деревни, где даже выбирали «отца года».
В настоящее время традиция продолжается, но с более алкогольным уклоном. Группы родителей отправляются на прогулки по полям с тачками, полными пива и шнапса, пока не находят уютный луг, где можно отпраздновать отцовство… и существование алкоголя. Популярная фраза всё это подводит: «Алкоголь вреден, следовательно, его нужно уничтожить»
Это верно, однако избыточные празднования — дело серьёзное: каждый год в Германии в день отца фиксируется наибольшее количество ссор и значительный рост числа автомобильных аварий, согласно данным Федерального управления статистики.
Часто задаваемые вопросы о Дне отца в Кубе и Германии
Когда отмечают День отца на Кубе и в Германии?
На Кубе День отца отмечается в третье воскресенье июня, в то время как в Германии он совпадает с Днем Вознесения, который в этом году прошел в четверг, 25 мая.
Как отмечают День отца в Германии?
В Германии День отца отмечается более празднично и с алкоголем, когда группы отцов отправляются на прогулки по полям с тележками, полными пива и настойки, поднимая тосты за отцовство и существование алкоголя.
Почему День отца в Германии совпадает с Днем Вознесения?
Совпадение Дня отца с Днем восшествия в Германии имеет символический подтекст, где восшествие Иисуса в Небесное царство связано с соединением с его небесным Отцом, хотя эта интерпретация не подтверждена.
Какие культурные различия существуют в праздновании Дня отца между Кубой и Германией?
На Кубе День отца имеет более семейный и эмоциональный оттенок, в то время как в Германии его отмечают на мужской открытой вечеринке, которая включает алкоголь и известна своими излишествами, такими как увеличение драк и аварий.
Архивировано в:
