Мобильная связь на Кубе долларизируется: ETECSA ограничивает и удорожает пополнение в CUP

Это новое ограничение означает существенное изменение в работе мобильного сервиса в национальной валюте.


Компания телекоммуникаций Кубы (ETECSA) объявила 30 мая о новых коммерческих мерах, которые углубляют долларизацию доступа к мобильной связи на острове.

A partir de ahora, рекарги в кубинских песо (CUP) будут ограничены, в то время как основные тарифные планы на данные будут доступны только за доллар США (USD) с помощью международных карт или через кошелек MiTransfer.

Лимит на пополнения в национальной валюте

Согласно информации, предоставленной Дирекцией институциональной коммуникации государственной компании, клиенты предоплаченного сервиса смогут пополнять свой основной баланс только до максимальной суммы в 360 CUP в течение 30 дней.

Хотя пользователи смогут продолжать использовать доступный баланс для приобретения тарифов или осуществления переводов, это новое ограничение знаменует собой существенное изменение в работе мобильного сервиса в национальной валюте.

Это мероприятие, по словам ETECSA, отвечает потребности в “развитии и поддержании сети телекоммуникационных услуг в нашей стране”, как предполагал Премьер-министр Мануэль Марреро Крус во время парламентских сессий в прошлом декабре.

Источник: Снимок экрана ETECSA

Данные всё чаще становятся в долларах

В то время как использование CUP ограничено, ETECSA продвигает новые планы дополнительных данных за американские доллары, которые уже доступны через международные карты и кошелек MiTransfer.

Эти планы можно приобрести в авторизованных коммерческих офисах и они предлагают:

4 ГБ за 10 долларов США.

8 ГБ + 75 минут + 80 СМС за 20 долларов США.

16 ГБ за 35 долларов США.

Все эти "предложения" включают 300 МБ дополнительных данных для национального интернета, что остается без изменений.

Источник: Снимок экрана ETECSA

Что осталось в CUP?

Несмотря на эту частичную долларизацию мобильного обслуживания, ETECSA уверяет, что все еще можно будет приобрести некоторые тарифные планы за национальную валюту до лимита в 360 CUP.

Тем не менее, также были введены новые планы дополнительных ДАННЫХ в CUP, доступные через Transfermóvil, Онлайн-сервисы, Кошелек MiTransfer и в коммерческой сети.

Эти пакеты будут выглядеть так:

3 ГБ за 3,360 CUP.

7 ГБ за 6,720 CUP.

15 ГБ за 11,760 CUP.

Каждый из этих тарифов также включает 300 МБ для национального интернет-серфинга.

Источник: Кадр ETECSA

Тем не менее, цены в кубинских песо оказываются чрезмерно высокими, достигая цифр, которые существенно превышают минимальную заработную плату в стране.

План на 15 ГБ в CUP стоит почти 12,000 песо, что делает его недоступным для значительной части населения, особенно для тех, кто не получает переводы или не имеет доступа к крепкой валюте.

ETECSA также сообщила, что эти тарифы теперь можно использовать в любой мобильной сети (2G, 3G и 4G), что, по их словам, является техническим улучшением.

Кроме того, планы голосовой связи, SMS и Bolsa de Mensajería toDus сохраняют свои цены в CUP и продолжают быть доступными через традиционные каналы.

Встряска от ETECSA в эту пятницу произошла вскоре после того, как была сообщена о проблемах в промежутке между ночью и полуднем четверга из-за "обновлений на некоторых из их платформ".

Коммерческие предложения или "ограбление с оружием в руках"?

Журналист государственного толка Лазаро Мануэль Алонсо охарактеризовал объявление о "коммерческих предложениях" ETECSA, и многие интернет-пользователи в комментариях ясно дали понять, что не разделяют его мнение, а считают данную меру кубинского монополиста в сфере связи ограблением граждан, еще одним.

"ETECSA обновляет коммерческие предложения. Начиная с сегодняшнего дня национальные пополнения составят до 360 песо на 30 дней. Вводятся дополнительные тарифные планы на данные в MN и USD. Доступный интернет на телефоне будет использоваться в любой сети. Тарифы на сообщения и звонки сохраняют свои текущие цены", - так описал это журналист.

Кадр из Facebook / Лазаро Мануэль Алонсо.

«Ну, давайте будем чуть серьезнее и не будем легкомысленно говорить о коммерческих предложениях. Это не коммерческие предложения, это вооруженное ограбление. Ещё один удар по людям, у которых уже почти ничего нет», предостерег возмущенный комментатор.

“Пришел план снабжения в ETECSA, дополнительный план превышает минимальную зарплату на Кубе. Действительно, это достижение Революции, ничего, что оставляет меня без слов, и я могу только смотреть вверх и, хотя я и не христианин, кричать: ДОЛГО ЖИВЕТ РЕВОЛЮЦИЯ И КОМПАРТИЯ!”, предупредил другой комментатор.

“Без слов я остался"; “Они регулируют твои деньги и открывают рот для долларов, лицемеры"; “Очень удачен тот, кто принимает решения из офиса с кондиционером и в то же время имеет под рукой автомобиль, который ждет его в любой момент дня. Так где же остается самый слабый звено, которым является народ?”, это были некоторые из первых реакций на меру, которая обещает быть очень, но очень, непопулярной.

Captura de Facebook/Lara Crofs

Еще один шаг к долларизации на Кубе

Хотя ETECSA подтверждает свою приверженность предоставлению услуг в национальной валюте, поддержанию бесплатного доступа к образовательным платформам и помощи приоритетным социальным слоям, новые предписания подтверждают курс на большую долларизацию доступа к интернету и мобильной связи на Кубе.

Этот процесс, в уже сложном экономическом контексте, добавляет новый уровень неравенства для кубинцев, у которых нет доступа к переводам или доходам в валюте, еще больше укрепляя монетарную дуализм в одной из самых важных услуг страны.

Архивировано в:

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.

OSZAR »