Недавнее введение серьезных ограничений на доступ к Интернету за национальную валюту со стороны Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA) вызвало волну критики в социальных сетях.
Среди самых заметных реакций выделяется реакция признанного юмориста Ulises Toirac, который опубликовал на Facebook текст, насыщенный иронией, в котором высмеивает официальные аргументы кубинского правительства для оправдания этой непопулярной меры.
Ваше сообщение начинается с казалось бы понимающего тона: "Государство не может продолжать субсидировать продукты и услуги", такие как связь или еда. "Бесплатным вещам пришел конец", подчеркнул он.
Затем он показывает кислый портрет реальности: один кубинский песо, который "не стоит даже шелухи", население без покупательной способности и правительство, которое не может напечатать больше денег. Всё это сводится к двум словам: "Не повезло".
Сатира продолжается с предполагаемыми критиками тех, кто использует Интернет для критики системы: "Если хочешь свергнуть правительство, будь мужиком (или девочкой... или lgbtwhdohrvfj...) и заплати одиннадцать тысяч. Никогда еще восстание не было таким дешевым! Купи свои данные и говори, что хочешь".
В конце текста добавьте фразу, которая подводит итог злоупотреблению государственной властью: "И чтобы все знали: мы за БОЛЬШИМ, то есть за большим количеством денег. А значит, впереди больше законов".
Хотя на первый взгляд сообщение может показаться защитой официальной позиции, на самом деле Тоирак использует сарказм как средство для жесткой критики.
В комментариях он еще яснее выразил тон своего поста: "Этот народ лишен сарказма и интеллекта. Давайте, пробуждайтесь, piporisnáis, ведь для того, чтобы читать правильно, даже не нужно замечать, что текст перевернут. Ради Бога".
Злоупотребление, замаскированное под "коммерческую корректировку"
Детонатором текста Тоэрака стало новое решение ETECSA ограничить сумму в 360 CUP в месяц, которую граждане могут использовать для пополнения своих мобильных телефонов.
Совершенно недостаточная сумма, эквивалентная чуть больше чем пакету из 6 ГБ данных.
Чтобы получить любую дополнительную сумму, кубинцы должны платить в долларах или использовать иностранные платформы, в стране, где средняя зарплата составляет всего около 3000 CUP в месяц, а доступ к валюте практически отсутствует для тех, кто не получает денежные переводы.
ЕТЕКСА, единственный поставщик телекоммуникационных услуг в стране, оправдывает эти ограничения необходимостью "поддерживать и развивать сеть".
Тем не менее, годы abusivas тарифов, отключения данных и неэффективное обслуживание сделали это объяснение пустым для граждан.
В социальных сетях кубинцы быстро охарактеризовали меру как новую форму попытки ограбления, шаг вперед к полной долларизации жизни на Кубе и преднамеренное исключение тех, кто не имеет доступа к иностранной валюте.
Цифровой разрыв становится классовым разрывом
В контексте, где всё больше людей зависят от доступа к Интернету для учебы, работы на себя или просто для поддержания контакта с родственниками за границей, решение ETECSA является не только экономическим, но и глубоко политическим.
Ограничение доступа к подключению — это ограничение права на информацию, свободу слова и личное и профессиональное развитие.
Сообщение Улисеса Тойрака, хоть и обернутое в юмор, отражает сдержанную ярость миллионов кубинцев, которые наблюдают, как доступ к основным услугам становится роскошью, доступной лишь тем, кто получает помощь из-за границы.
Тем временем правительство без остановки движется к модели цифрового исключения, которая предает принципы социальной справедливости, которые оно заявляет, что защищает. И как говорит Тойрак, приходит "больше денег"... но не для всех.
Часто задаваемые вопросы о долларизации ETECSA и критиках Улисеса Тоирака
Почему Улисес Тойрак критикует долларизацию услуг ETECSA?
Улисес Тойрак критикует долларизацию ETECSA, считая ее несправедливой и исключающей, поскольку она ограничивает доступ к интернету на Кубе для тех, кто не имеет доступа к иностранной валюте. Он использует сарказм, чтобы указать на то, что эта мера — это злоупотребление, скрытое под маской коммерческой корректировки, которое усугубляет социальное неравенство на острове.
Что думают кубинцы о новых мерах ETECSA?
Большинство кубинцев выразило недовольство новыми мерами ETECSA, назвав их "вымогательством под дулом пистолета" и формой массового исключения. Они считают, что эти ограничения выгодны только тем, кто имеет доступ к долларам, углубляя социальное и экономическое неравенство в стране.
Какие альтернативы предлагает ETECSA для тех, кто не имеет доступа к долларам?
ETECSA установила лимит в 360 CUP в месяц на пополнения в национальной валюте, что является недостаточным для удовлетворения основных потребностей в подключении. Планы в долларах, напротив, предлагают больше данных и услуг, но недоступны для тех, кто не получает переводы или не имеет доступа к иностранной валюте.
Как долларизация ETECSA влияет на доступ к Интернету на Кубе?
La dolarización de ETECSA сильно ограничивает доступ к интернету для тех, кто получает доход только в кубинских песо. Это создает цифровой и классовый разрыв, где только те, кто имеет доступ к долларам, могут наслаждаться хорошей связью, в то время как большинство населения оказывается исключенным из этой важной услуги.
Архивировано в: